Für einen russischsprachigen Programmierer ist es schwer. Die Bedeutung der Programmierung wird im Westen geboren und dann in andere Sprachen übersetzt, und diese Übersetzung leidet oft. Und bei ihm leidet der russischsprachige Programmierer.
Wenn auf Englisch die Wörter über das Programm nur Wörter sind, vermitteln sie mehr oder weniger genau einen Gedanken, dann ist es auf Russisch eine Suche, krampfhafte Bewegungen zu verstehen, zu erraten, zu finden, nicht zu verzerren und so weiter.
Dies kann mit einem Bild verglichen werden, wenn der Besitzer am Tisch isst und die Krümel auf den Boden fallen lässt und sein Hund aufspringt, zu den Krümeln eilt, den Mund schnappt, sich dann auf der Suche nach anderen Krümeln umdreht und für eine lange Zeit versucht mehr zu finden, leckt den Müll und die Krümel selbst fallen entweder in den Mund oder werden mit Füßen getreten oder sogar ein Fehlalarm - es schien dem Hund. Ein berührender und erbärmlicher Anblick.
Es ist also besser, die "engelhafte" Sprache des Meisters zu lernen und darin zu sprechen, zu denken und zu schreiben. Welches ist, was die meisten unserer Programmierer Bruder tun.
Übrigens über die Engel (letzter kurzer Exkurs). Es gibt eine private theologische Meinung, dass es die menschliche Sprache war, die den Fall der Engel und das Erscheinen des Satans verursachte. Dem Menschen wurde Macht über das Universum gegeben, was sich in der Tatsache äußerte, dass der Mensch der gesamten Schöpfung (Gottes) Namen gab, die der ältere Bruder des Menschen, der Engel, die rechte Hand, beneidete und zuerst eine Rebellion inszenierte und dann mit aufstellte die anschließende Vertreibung von Menschen aus dem Paradies. Das heißt, es ist eine Frage der Sprache - deren Sprache wichtiger ist. Also wirklich: "Am Anfang war das Wort."
Und ich möchte die Wörter "ausführbares Programm" oder "ausführbares Programm" (Datei, Code) verstehen. Was meinen sie?
: " " - , . " ", " " , - , . , . , , - .
, , , - - ( ""), .
3 ( ):
() ( : " ", , ),
№1 ( , , ),
№2 ( , , ).
- - (), , "". ( "" RAM, ?...)
, , "executable program", ".exe" - " ".
"executable program" : " " ( , - ). , , , . , executable, , " " .
, ( ) "" - " " - " ". " ", . .
"" "", - "".
, - : "", -. - , ? "" ?
PS Ich sage die Worte "es ist besser, das <Englisch> des Meisters zu lernen" mit Bitterkeit, aber als einzige Wahl, die einem russischen Programmierer angeboten wird (wenn das Wort "Wahl" hier angemessen ist).