Emmet Sheer, Twitch-Mitbegründer
Ich bin mir nicht sicher, ob ich eine genaue Definition geben kann, aber ich kann meine subjektive Wahrnehmung des Unterschieds teilen, wenn ein Produkt / Markt passt und wenn es nicht so ist, wie es sich anfühlt. Ein Startup zu starten bedeutet, die Last von Sisyphus zu übernehmen: einen Stein auf die Spitze eines Berges zu schieben.
Wenn Sie aufhören zu schieben, bewegt sich der Stein nicht. Jeder Zentimeter Steinbewegung erfordert all Ihre Anstrengungen. Wenn Sie abgelenkt werden und nicht mehr arbeiten, kann der Stein nach unten rutschen. Du schwitzt, du drückst und der Fortschritt ist langsam und allmählich.
Der Trick ist, dass Sie kein echter Sisyphus sind. Die Götter haben dich nicht bestraft. Sie können sich wie Sisyphus fühlen, der Stein kann immer wieder herunterrollen. Sie können versuchen, es auf einen nahe gelegenen Berg zu rollen und erneut zu scheitern.
Aber am Ende wird es einen Moment geben, in dem Sie auf die Spitze des Hügels klettern. Und plötzlich wird es einfacher, den Stein zu schieben! Sie schieben den Stein nach oben, und der Berg widersteht Ihnen nicht. Das Vorankommen erfordert nur minimalen Aufwand.
Sie haben das „gelobte Land“ erreicht - Produkt- / Markttauglichkeit. Jetzt rollt der Stein den Berg hinunter, Sie müssen ihn nicht mehr schieben. Benutzer drängen sich in Reihen, um Sie zu sehen, die Nachfrage übersteigt Ihre Kapazität. Der Stein beginnt zu beschleunigen.
Jetzt ist es Ihre Aufgabe, mit dem Stein Schritt zu halten. Zuerst ist es ein Schritt, dann ein Lauf und dann ein Lauf so schnell wie möglich. Anstelle von Kraft brauchst du jetzt Ausdauer. Anstatt sich darauf zu konzentrieren, wie Sie den nächsten Millimeter des Pfades zurückerobern können, müssen Sie hundert Meter vorausschauen und den Pfad auswählen, auf dem der Stein rollen soll.
Einen Stein zu schieben ist kein Produkt / Markt-Fit. Das Aufholen des Steins ist produkt- / markttauglich. Beide Phasen sind sehr wichtig und erfordern Aufmerksamkeit, fühlen sich aber völlig unterschiedlich an. Wenn Sie immer noch einen Stein schieben, haben Sie keine Produkt- / Marktanpassung erreicht.
Deshalb sind Mitbegründer zu Beginn der Startup-Reise so wichtig. Wenn jemand genug Kraft hat, um den Stein nach oben zu drücken, brauchen Sie dringend jemanden, der hilft und möglicherweise nicht zulässt, dass der Stein nach unten rutscht. Ein Assistent zum Aufwärtsschieben wird mehr benötigt als zum "Aufholen" eines nach unten rollenden Steins.
Wenn Sie bei der Übersetzung nützlicher Materialien aus der YC-Bibliothek helfen möchten, schreiben Sie in einen persönlichen @ jethacker-Warenkorb oder senden
Sie eine E-Mail an alexey.stacenko@gmail.com. Folgen Sie den Nachrichten der YC Startup Library auf Russisch im Telegrammkanal oder auf Facebook .
Nützliche Materialien
- Eine Auswahl von 143 Übersetzungen von Paul Grahams Aufsätzen (von 184)
- 75 Vorträge in russischer Sprache von Y Combinator (von 172)
- Y Combinator: Russischsprachige Gründer
- Was Startups Y Combinator im Jahr 2020 sucht
- Chat Y Combinator auf Russisch
- Öffentlich auf Facebook YCombinator in russischer Sprache