Wenn Sie sich fragen, was Pidgin ist und wie es sich von Kreolisch unterscheidet, welche Sprache die Außerirdischen kommunizieren und woher die Dothraki-Sprache stammt, dann ist diese kurze Artikelserie genau das Richtige für Sie.
Einführung
Jeder Artikel konzentriert sich auf ein Sprachthema und ein Buch, das ich empfehlen möchte, wenn Sie mehr wissen möchten. Das heutige Thema sind also Kontaktsprachen.
Pidgin
, 200-300 . , . , , — . , — . , — . , , — "-". , 17-20 .
+ =
18- . , . 400 . , .
— , , , , . (, , , , .) — , , . . (, . .) — ! ? ? (! ? ?) — , , . , , . (, . , .)
+ =
19- — 20- , . 1831- " ", " , ".
= = - = , (玩儿玩儿) = , 100 ( 二两酒) =
—
18- — 19- . , (, ), () - () .
, . . , , , . ( . , , .) . ( .) - ? ( ?)
— ("" ""), "" "", SOV (, , ). " ".
, , , . , , , . - . , . .
, SVO (" "), ( , ), .
, (300-400 ), - ( ). , "The dog of the man who lives in that house is named King" (" , , ") - .
| di dagu fu di womi dati di libi n a wosu de a king | |
| a man wa liv a da hous dag neem king | |
| di maan wa lib iina da hous daag nyem king | |
| di dog da’ bilong tu di man da’ liv in da’ hous, i neem king | |
| di man we tap na da os dog nem king |
, . , 18- , 10 . . .
, " ". . — (, ', ), (Lingua Ignota, , ), (, , ), . , .
, , , .